Das Thema der diesjährigen National Heritage Week, die von Samstag, dem 17. bis Sonntag, dem 25. August stattfindet, ist „Zeitvertreib, vergangene Zeiten“. Von Callan bis Coon und von Gowran bis Kells finden in ganz Kilkenny Veranstaltungen statt, und die meisten Veranstaltungen sind kostenlos.

• Baue einen runden Turm
• Skizze in der Galerie
• Graben Sie für die Archäologie
• Fotografiere die Stadt
• Dreschen erleben
• Treffen Sie den Gärtner
• Erforsche deinen Stammbaum
• Jonglieren lernen
• Besuchen Sie das Kasernenmuseum
• Wandern Sie einen Hügel

Die Heritage Week ist Teil einer europaweiten Initiative zur Sensibilisierung und Wertschätzung für das Erbe, das uns umgibt. Die National Heritage Week ist Irlands beliebteste Kulturveranstaltung, und 2019 werden voraussichtlich eine halbe Million Menschen an über 2,200 Kulturerbeveranstaltungen teilnehmen, was das Interesse der Menschen an ihrem Erbe zeigt.

Bei der Eröffnung des Kilkenny Heritage Week Programme sprach Cathaoirleach vom Kilkenny County Council, Cllr. Peter Cleere fordert die Menschen in Kilkenny auf, sich zu engagieren.Wir in Kilkenny haben das große Glück, ein so reiches Erbe zu haben, und wir sind zu Recht stolz darauf. Die Heritage Week ist eine großartige Gelegenheit, dies zu feiern, und ich ermutige jeden, an mindestens einer Heritage Week-Veranstaltung teilzunehmen".

Cllr. Auch Martin Brett, Bürgermeister von Kilkenny, freut sich auf die Heritage Week und sagt: „Dies ist Ihre Gelegenheit, das Erbe von Kilkenny zu erkunden und mehr darüber zu erfahren und dabei zu helfen, es für die Zukunft zu bewahren und zu bewahren".

Um herauszufinden, was in der Grafschaft Kilkenny und darüber hinaus passiert, sehen Sie unter „Was läuft“ auf www.heritageweek.ie und hören Sie KCLR LIVE an jedem Wochentagmorgen während der Heritage Week zu, um Interviews mit Veranstaltern aus der ganzen Grafschaft zu erhalten. Exemplare der Veranstaltungsbroschüre der National Heritage Week sind auch in allen Zweigstellen der Bibliothek und in der County Hall erhältlich.

Laut Dearbhala Ledwidge, Heritage Officer, Kilkenny County Council "Die Heritage Week trägt dazu bei, das Bewusstsein für unser Erbe zu schärfen und gibt jedem die Möglichkeit, sich zu engagieren, mehr zu lernen und Spaß zu haben." Dearbhala ermutigt die Menschen auch, eine Person, eine Gemeinschaft oder einen Aspekt unseres verborgenen Erbes für die National Heritage Awards zu nominieren - einen Wettbewerb, der vom Heritage Council veranstaltet wird und das Beste der National Heritage Week präsentiert. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.heritageweek.ie/

Die Heritage Week wird auf nationaler Ebene vom Heritage Council und in Kilkenny vom Heritage Office des Kilkenny County Council koordiniert.
For any queries about Kilkenny's Heritage Week Programme contact: Dearbhala Ledwidge, Heritage Officer, Kilkenny County Council. Tel: 056 7794925. Heritage@kilkennycoco.ie.